Karte von Bobrovica, Oblast Tschernigow