Carte de Koryukovka, Oblast de Tchernigov